ビジネス英語をネイティブから学ぼう!!

出社と退社

日本では朝会社に出社する時、必ず「お早うございます」と言うのが社会的マナーです。
英語も同じく挨拶はしますが、全員から同じ「Good morning」と言葉を聞くことはないです。個性によって「Hello, good morning,
how are you, how was your weekend, how's things,など少し友達感覚で挨拶を交わすことが多いです。
日本も「お早う、お早うございます」に限定されているわけではないんですけど、私は圧倒的に日本はそれしか言わない気がします。
(朝礼などの習慣は海外ではありません) 注意するのが退社するときの挨拶です。日本語では「お疲れ様」という
便利で柔軟な言葉は英語にはありません。つまり、退社時は使う言葉は決まっておらず様々です。
たとえば「Good night, see you tomorrow」という人もいれば、(ちょっと冷たい気もするけど)Byeや
I'm heading home, see ya」とだけ言って帰る人います。とりあえず帰るときには挨拶するのはマナーですけど、
決まった単語があるわけではないということを念頭に置きましょう。帰るときは
なるべく笑顔で「See you tomorrow、金曜日の場合はHave a great weekendと言って退社すると好印象です。

© 2013 All rights reserved.| Webnode AGは無断で加工・転送する事を禁じます。

無料でホームページを作成しようWebnode